[rohrpost] SORRY FOR CROSSPOSTING - FDCL, ACUD and realeyz.tv present: Film Premiere CUANDO LA TIERRA LLORA - WHEN THE EARTH

[Natalie Gravenor]

EVENT ANNOUNCEMENT: Peru Film Evening

Location: ACUD KINO, Veteranenstr. 21, 10119 Berlin
Time: Monday, June 28, 2010, 7 p.m. 
Tickets: 5 EUR

FILM:

Cuando la Tierra Llora - When the earth cries
Directed by: Stephanie Boyd
Peru 2009
58 min

In the early1990s Yanacocha, the biggest goldmine in Latin America, was built high up in the northern Peruvian mountains near Cajamarca - with the help of loans from German banks. From the outset, the mine operators and owners have been in conflict with local farmers. They are fighting over the most basic resources: land and water. Charismatic priest Father Marco Arana supports the farmers' struggle. He and his comrades were so successful that Big Business felt pressured to retaliate. First with smear campaigns. Then with threats, terror and systematic surveillance.  Arana is given the codename "Devil". But the activists fight back. In 2006 the espionage network's cover is blown and it is revealed as a military surveillance operation, financed by the goldmine's security company.

The film depicts the latest wave of repression against social activists and human rights advocates in Latin America. It shows how far transnational corporations are willing to go to gain control over natural resources. 

Language: Spanish original version with German subtitles 

VERANSTALTUNGSHINWEIS: Filmabend Peru

Ort: ACUD KINO, Veteranenstr. 21, 10119 Berlin
Zeit: Montag, 28. Juni um 19:00 Uhr
Eintritt. 5 EUR

FILM:

Cuando la Tierra Llora - Wenn die Erde weint
R: Stephanie Boyd
Peru 2009
58 Min.

Lateinamerikas größte Goldmine Yanacocha begann Anfang der 1990er Jahre ihren Thron im nordperuanischen Cajamarca zu errichten. Dafür flossen auch deutsche Kreditgelder. Seit Anbeginn gab und gibt es Konflikte mit den Bauern der Region um ihre wichtigsten Ressourcen: Land und Wasser. Der charismatische Priester Marco Arana unterstützte die Kleinbauern in ihren Kämpfen. Er und seine Mitstreiter waren so erfolgreich, dass Big Business reagierte. Anfangs mit Schmutzkampagnen. Dann mit Drohungen, Terror und systematischer Überwachung. Arana erhält den Codenamen 'Der Teufel'. Doch die Aktivisten wehren sich, das Spionagenetzwerk fliegt Ende 2006 auf und wird entlarvt als eine militärische Überwachungsaktion: finanziert von der Sicherheitsfirma der Goldmine. Ein Film über die neue Welle der Verfolgung von sozialen Aktivisten und Menschenrechtsverteidigern in Lateinamerika. Er enthüllt, wie weit transnationale Konzerne bereit sind zu gehen, um Kontrolle über die natürlichen Ressourcen zu erlangen.

Sprache: Spanische Originalversion mit deutschem Untertitel




EYZ Media GbR
Köpenicker Str. 154
D-10997 Berlin
Tel. +49-30-24313030
Fax +49-30-24313031
UID: DE 167049700
www.eyzmedia.de

Projects:
www.realeyz.tv
- films like you - 
online cinema, blog, community

www.ueber-macht.de
www.oneworld-berlin.de